Info au public
A Mellery, les habitants renoncent au suivi médical. Devant la mauvaise volonté des responsables politiques et de la cellule coordinatrice de l'Institut J. Bordet, le CADEV(Comité d'Action pour la Défense de l'Environnement de Villers-la-Ville) renonce au suivi médical des habitants de Mellery : il arrive beaucoup trop tard et son contenu insuffisant est mal adapté à la réalité environnementale.
Dans son bulletin de juin 2003, le CADEV annonce et détaille la signature de la convention pour le suivi médical des habitants de Mellery : "Enfin diront les uns, trop tard diront les autres !". Quoiqu'il en soit, le CADEV soutient cette initiative même s'il estime qu'il y a 10 ans de retard.